-
1 Coastal Patrol and Interdiction Craft
Military: CPICУниверсальный русско-английский словарь > Coastal Patrol and Interdiction Craft
-
2 okręt obrony przybrzeżnej
• coastal craftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > okręt obrony przybrzeżnej
-
3 судно прибрежного плавания
Русско-английский морской словарь > судно прибрежного плавания
-
4 судно прибрежного плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно прибрежного плавания
-
5 прибрежный
-
6 каботажное плавание
ровный, безопасный для плавания берег — clean coast
Русско-английский военно-политический словарь > каботажное плавание
-
7 теплоход малого плавания
Русско-английский военно-политический словарь > теплоход малого плавания
-
8 яхта прибрежного плавания
ровный, безопасный для плавания берег — clean coast
Русско-английский военно-политический словарь > яхта прибрежного плавания
-
9 буксир прибрежного плавания
ровный, безопасный для плавания берег — clean coast
Русско-английский военно-политический словарь > буксир прибрежного плавания
-
10 баржа прибрежного плавания
ровный, безопасный для плавания берег — clean coast
Русско-английский военно-политический словарь > баржа прибрежного плавания
-
11 маркерное судно
Русско-английский военно-политический словарь > маркерное судно
-
12 портовое судно
Русско-английский военно-политический словарь > портовое судно
-
13 патрульное судно
Русско-английский большой базовый словарь > патрульное судно
-
14 служебное судно
Русско-английский военно-политический словарь > служебное судно
-
15 судно внутреннего плавания
Русско-английский военно-политический словарь > судно внутреннего плавания
-
16 судно прибрежного плавания
1) Naval: coastal craft2) Engineering: coast-trade vessel, coastal vessel, coaster, coasting vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно прибрежного плавания
-
17 okręt patrolu przybrzeżnego
• coastal patrol craftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > okręt patrolu przybrzeżnego
-
18 buque
m.1 ship.buque de carga cargo shipbuque de guerra warshipbuque mercante merchant shipbuque nodriza supply shipbuque de pasajeros passenger ship, linerbuque de salvamento salvage vessel2 bouquet, spray.* * *1 MARÍTIMO ship, vessel\buque cisterna tankerbuque de cabotaje coasterbuque de carga cargo shipbuque de guerra warshipbuque de vapor steamerbuque de vela sailing shipbuque escuela training shipbuque factoría factory shipbuque insignia flagshipbuque mercante merchant shipbuque tanque tanker* * *noun m.ship, vessel* * *SM1) (=barco) ship, boatir en buque — to go by ship, go by sea
buque de guerra — warship; ( Hist) man-of-war
buque de línea — liner; ( Hist) ship of the line
buque de vapor — steamer, steamship
buque fanal, buque faro — lightship
buque mercante — merchantman, merchant ship
2) (=cabida) capacity3) (=casco) hull* * *masculino ship, vessel* * *= ship.Ex. Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.----* buque cisterna = tanker.* buque de aprovisionamiento = supply vessel.* buque de batalla = battle cruiser.* buque de cabotaje = coaster.* buque de combate = battle cruiser.* buque de guerra = warship.* buque de mantenimiento = maintenance vessel.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* buque hospital = hospital ship.* buque insignia = flagship.* buque mercante = merchant ship.* * *masculino ship, vessel* * *= ship.Ex: Consider ad hoc events (such as athletic contests, exhibitions, expeditions, fairs, festivals) and vessels (e.g. ships and spacecrafts) to be corporate bodies.
* buque cisterna = tanker.* buque de aprovisionamiento = supply vessel.* buque de batalla = battle cruiser.* buque de cabotaje = coaster.* buque de combate = battle cruiser.* buque de guerra = warship.* buque de mantenimiento = maintenance vessel.* buque de pasajeros = cruise liner, transatlantic liner, ocean liner, cruise ship [cruiseship], cruise, cruiser.* buque hospital = hospital ship.* buque insignia = flagship.* buque mercante = merchant ship.* * *ship, vesselCompuestos:tankersupply shipamphibious assault shipsupport ship o vesselfreighter, cargo ship o vessellanding craftwarship● buque de pasaje or pasajerospassenger linerrescue ship o vesseltraining ship o vesselfactory shipghost shiplightshipflagshipmerchant ship o vesselminelayermother ship o vesselpatrol boatcontainer shiptanker* * *
buque sustantivo masculino
ship, vessel;◊ buque cisterna/de guerra tanker/warship
buque sustantivo masculino ship
1 buque cisterna, tanker
buque de guerra, warship
buque escuela, training ship
buque insignia, flagship
' buque' also found in these entries:
Spanish:
escuela
- fantasma
- insignia
- mercante
- nodriza
- aprovisionar
- capitán
- guardacostas
- hermano
- lastre
English:
boat
- bouquet
- broadside
- cargo
- coaster
- flagship
- launch
- launching
- merchant ship
- ship
- sister-ship
- steamboat
- supply ship
- tanker
- vessel
- warship
- container
- factory
- flag
- freighter
- liner
- sister
- steamer
- war
* * *buque nmship;RP Fam buque de cabotaje coastal vessel, coaster;buque de carga cargo ship;buque cisterna tanker;buque escuela training ship;buque factoría factory ship;buque de guerra warship;también Fig buque insignia flagship;buque mercante merchant ship;buque nodriza refuelling ship;buque oceanográfico oceanographical ship;buque de pasajeros passenger ship, liner* * *m ship* * *buque nmbarco: ship, vessel* * *buque n ship -
19 сторожевой корабль береговой охраны
1) American: patrol craft2) Military: coastal patrol interdiction craftУниверсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль береговой охраны
-
20 торпедный катер
1) General subject: attack boat, mosquito-craft, motor torpedo boat, torpedo boat, torpedo-boat, vedette, vedette boat, vidette2) Naval: coastal motor boat, (ам.) eagle boat, mosquito boat, torpedo motor launch, torpedo motorboat3) American: PT boat, eagle-boat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coastal Forces of World War II — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft which the Navy designated with names such as: Motor Launch, High Speed Launch, air sea rescue, Motor Gun Boat and Motor… … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Navy — Motor Torpedo Boat MTB 5 Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II under the command of Rear Admiral Coastal Forces. [1] Contents … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Australian Navy — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft such as motor launches, submarine chasers, air sea rescue launches, motor gun boats and motor torpedo boats. It did not… … Wikipedia
Coastal minehunter — Coastal Minehunters are ships that are designed to find, classify, and destroy moored and bottom mines from vital waterways. Coastal minehunters are generally smaller and with lower sea keeping and endurance than ocean going minehunters. They are … Wikipedia
Coastal Forces of the Royal Canadian Navy — Coastal Forces was a division of the Royal Navy established during World War II. It consisted of small coastal defence craft such as motor launches, submarine chasers, air sea rescue launches, motor gun boats and motor torpedo boats. It did not… … Wikipedia
Coastal Extreme Brewing Company — Location Newport, Rhode Island, USA Year opened 1999 Active beers Name … Wikipedia
Coastal minesweeper — is a term used by the United States Navy to indicate a minesweeper intended for coastal use as opposed to participating in fleet operations at sea. Because of its small size usually less than 100 feet in length and construction wood as opposed to … Wikipedia
Coastal and ocean rowing — is a type of rowing performed at sea. Due to the harsher conditions encountered, the boats are wider and more robust than those used on rivers and lakes.International CompetitionThe sport of Coastal and Offshore Rowing is thriving across Europe,… … Wikipedia
Coastal class blimp — Coastal class Role Patrol airship National origin United Kingdom Manufacturer RNAS Kingsnorth First flight 1916 Introduction 1916 Retired 1918 Primary user Royal Naval Air Service … Wikipedia
Coastal Empire Beer Co. — Coastal Empire Beer Co. is an American microbrewery based in Savannah, Georgia.[1] They are currently contract brewing out of Blue Gray Brewing Co., located in Fredericksburg, Virginia. Coastal Empire Beer won first place in the 2011 Savannah… … Wikipedia
Coastal artillery — 19th century coastal artillery guns preserved in Suomenlinna fortress in Helsinki. Coastal artillery is the branch of armed forces concerned with operating anti ship artillery or fixed gun batteries in coastal fortifications.[1] It has be … Wikipedia